Midsommar

Dukning

Hejsan!

Efter en mycket innehållsrik vecka med många besök på båda skolorna är vi nu lite lediga. Helena är på safari (oj vad jag önskar att jag hade kunnat följa med. Vill så gärna åka igen, men det kostar ju en del...) och jag är i Jinja. Vi ska träffas igen i Kampala ikväll för nya skolbesök i morgon.

Veckan som har gått var jätterolig och intensiv. Vi träffade elever, lärare och personal på båda skolorna och blev väldigt varmt mottagna av samtliga. Det har varit superskoj.

Sill, potatis och nubbe!

Helan går! Martin håller texten.

 Vi har varit med på idrottsdag, varit på lektioner, suttit i möten och snackat med elever och personal. Vi har också delat ut de idrottskläder som vi hade med oss, mycket uppskattat!! Vi har också delat ut de kläder, mobiltelefoner, glasögon och leksaker som vi har fått med oss ner av er! Vilken glädje ni sprider! För en del av de pengar som vi har fått från er har jag köpt ett modem som jag kan använda till min dator så att jag kan blogga och dokumentera medan jag är här. Sedan lämnar jag det på ena skolan. Till den andra skolan har jag redan köpt ett för mina egna pengar. Nu håller vi på att kolla vad som behövs för att vårt utbyte ska kunna fungera. Vi kommer att ha pen palls på båda skolorna och så hade vi tänkt att ha en blogg på varje skola. Där kan eleverna själva skriva om de ämnen som de tycker är intressanta och dokumentera med hjälp av bilder. Till detta kommer vi att behöva två digitalkameror med alla tillbehör. Jag har skickat ner en kamera redan men det visade sig att batteriet var kasst... Försöker ordna det på plats, men ni får gärna kolla hemma om ni har någon digitalkamera som ligger och skrotar. Två lärare kommer ju hit efter sommaren (vet ännu inte när, passen är inte klara) så då kan de ju ta med dem tillbaka. Tack på förhand!

Och nu till midsommar! Till midsommar hade vi bjudit in lite gäster till hotellet där vi bodde i Mbale. Det var våra båda kontaktpersoner på de båda skolorna, Matthias och Martin samt en del andra vänner. Vi var åtta stycken. Jag och Helena hade tagit med oss sill, snaps och dekorationer från Sverige. Kokt potatis fixade de på hotellet och gräddfil (youghurt?) hade vi köpt. Blommor plockade vi och band kransar!! Sedan firade vi! Det kändes nästan som i Sverige. Vi fick dem till att sjunga "Helan går" och dansa "Små grodorna"!! Helt hysteriskt! Det var fantastiskt kul och uppskattat! De gillade t o m sillen!! Glada och lyckliga gick de sedan hemåt i den afrikanska svarta natten!

Efter lite fler möten på midsommardagen åkte vi sedan till Kampala på söndagen. Helena åkte på safari på måndagen och jag åkte till Jinja som ligger precis vid Viktorasjön. Jag gillade den här staden redan förra gången jag var här så jag passade på att åka tillbaka och ha lite semester. Jag har bara njutit av god mat och vackra vyer över Viktoriasjön, Nilen och Nilens mynning. Härligt!!
Nu åker jag tillbaka till Kampala för att träffa Helena igen och för att hälsa på på en skola i Kampala. Då kommer också vår kollega Jean att ha anslutit. Han kommer att vara här på semester i några veckor och kommer bla följa med mig tillbaka till Mbale och hälsa på i skolorna. Mer om det senare!
Chipp!

Jag, Helena och Asha.

Lake Victoria!

Golfbana med kossa!

Fiske i Jinja.

Sourse of the Nile!

Poolbad i Jinja.

Matthias and Josef gillade snapsen!

Mbale

Landmark Inn

 Hallå igen!
Nu har vi kommit till Mbale! Oj vad kul det var att komma tillbaka!! Det kändes som om jag inte hade varit borta alls!
På söndagen var vi som sagt hemma hos Sam och träffade hans familj. Först visade han oss runt på sin skola, men eftersom det var söndag så var där inte mycket folk. Vi ska tillbaka igen i nästa vecka och hälsa på igen. Hemma hos Sam fick vi smaka på traditionell ugandisk mat. Matoke, kött, kyckling, grönsaker etc. Gott och trevligt! Vi träffade också hela grannskapets ungar som visade oss runt! Kul!

Mount Masabas rektor med lite gåvor från Sverige.

 På måndag morgon tog vi en taxi från Kampala till Mbale. Vi tyckte att det var bäst att åka taxi istället för att ta buss eftersom vi hade med oss ca 100 kg!!!!! bagage!
Vi checkade in på hotellet, Landmark Inn, ett gammalt hus från kolonialtiden. mysigt med stor trädgård. Enda problemet är att vi verkar ha ett helt gäng råttor på vinden ovanför oss!! De håller oss vakna på natten... Men än så länge har de inte kommit ner och bitit oss i tårna!
Idag gick vi till Mount Masaba och träffade alla elever och lärare. Det var jättekul att träffa alla igen!

Melvin, Sam's son i sin nya Sverigetröja som han fick av sin namne Melvin i Sverige.

Idag var det idrottsdag på Mount Masaba. De började med att ha en fotbollsmatch mellan lärare och elever. Eleverna vann med 1-0. Sedan hade de turneringar mellan klasserna. Fotboll för killarna och netball för tjejerna. Netball är som basketboll fast man får inte studsa bollen, bara passa. Man gör mål i korgar, precis som på basket. Jag tror att det fanns förr i tiden i Sverige, då kallades det för korgboll. Har jag rätt?
Nu på eftermiddagen har vi åkt till Mt Elgon resort och ätit lite gott och simmat och duschat varmt, rättvist!
Nya äventyr i morgon!

Fotbollsmatch

Netball!

Jag, en lärare, rektorn och Helena.

Kampala

Helena på planet

 Hello!

Now I am back in Uganda! As I am now blogging from Uganda to Sweden I am going to blogg in Swedish. If you don't understand the Swedish you can always use Google translate. You copy the text and past it into Google translate, then translate from Swedish to English. Very simple!

Nu har jag kommit tillbaka till Uganda! Jag sökte pengar från Internationella programkontoret för ett utbyte mellan Nya Påvelundsskolan i Sverige och den skolan jag var på i Uganda, Mount Masaba. Och för tre veckor sedan fick vi klartecken!!

 Det betyder att jag och en kollega, Helena, åker ner till Uganda för att diskutera vilken form av utbyte vi kan ha mellan skolorna. Sedan är det meningen att två lärare från Uganda ska komma till Nya Påvelund och fortsätta diskussionen!

Vi flög med Brussels airlines från Göteborg till Entebbe i Uganda. Resan tog ca 14 timmar. Vi flög via Kigali i Rwanda.
I Kampala checkade vi in på Red Chilli. Det är ett jättemysigt vandrarhem som jag har bott på tidigare.

Frukost!

 Igår, lördag, var vi och kollade runt lite i Kampala. Vi tog en "taxi", ni kommer ihåg de ugandiska taxina väll? Den där minibussen som man klämde in så många människor som möjligt i och sedan körde? Ja just det, en sådan. Sedan förundrades vi över den hemska trafiken i Kampala!

På vägen såg vi ett gäng iklädda den ugandiska landslagströjan komma sjungandes och hojtandes längs gatan. Det visade sig att Uganda spelade match igår mot Kongo för att kvalificera sig för Afrikanska mästerskapet. De vann med 4-0! Mycket firande på kvällen alltså!

Dålig väg till Red Chilli. (Röda grinden är ingången till Red Chilli

 Vi tog oss till Garden city som är ett stort shopping centra. Där växlade vi pengar och fyllde på pengar på kontantkortet på mobilen så nu har vi ordning på torpet! Sedan strosade vi runt och fikade lite. På sen-eftermiddagen träffade vi Samuel, som jag har skrivit om tidigare (han var och hälsade på på Påvelund i samband med ett utbyte mellan skolorna för ett par år sedan). Vi tog en öl tillsammans och sedan körde han oss tillbaka till Red Chilli.

På kvällen käkade vi pizza, gott!

Helena i taxin.

Idag, söndag, ska vi hem till Samuel och hans familj för att äta lunch. Innan det ska vi hinna med lite marknadsbesök och shopping.

I morgon åker vi till Mbale!!
Må gott!

Trafik i Kampala.

Uganda cranes fans!

Fika på Garden city.

Farm life

 Hi!
Today I'm going to blogg about Swedish farms. In Sweden we don't grow our own food like you do in Uganda. Here we have people that works as farmers and they grew everything that the rest of us later can buy at the supermarkets.  About 95% of the people in Sweden live in cities, the rest do the farming. Quite the opposite to Uganda!
Last Friday I went with my friend and her daughter to the countryside in Sweden. My friends daughter, Bella, is going to work at a farm all summer so we dropped her off. This farm is not so big but they have a pig, a few horses, two dogs, a cat and some rabbits. Isn't it beautiful?!

The pig "Såsen"

Big fields!

Graduation dinner for my class

Starter; shrimp toast.

 Hello again!
Last time I blogged about graduation. That time it was graduation from the gymnasium, equal to your senior 6. This time it is about graduating from what we call, ground school, that is equal to your senior 3.
They are graduating on Wednesday evening next week but this Thursday night there was a dinner for all the nine graders at our school. We have nine streams of nine graders at our school and they are about 22-24 students in each stream or class as we call them. In my class there is 22 students. This evening everybody dress up and everybody looks very smart!!

My class: 9J

My class

 We get a tree course dinner at a restaurant. The students have to pay for the dinner themselves. This evening the menu was: shrimp toast for starter, filé of pork for main course and vanilla ice cream and strawberry for dessert. Yummie!

They also have a contest where you can win prices for example for best looking girl or smartest student or best dressed student. Pretty silly I think but the students love it!

I have been Head teacher for this class for 3 years and now they are graduating. They are now moving onward to the gymnasium in different schools all over the city. So this week is the last week they have together as a class.

I can only say Thank you! It has been an honour to be your teacher for this three years! Good luck in the future!

Dante won the price "smartest kid in school"!

Jacob P won the price "funniest kid in school"!

Main course: Filé of pork with roasted potatoes.

Me and my colleague's Saskia and Linda

Dessert: vanilla ice cream and strawberry

Nemir won the price "king of the school"!

Some guys from the other class, 9L; Hannes, Philip, Peter, Viktor och Johannes.

I was wearing my agomas!

My class, Nemir, Agust, Melker, Jacob P, Dante, Jakob L and Ville.

More guys from my class. Felix, Albin, Lukas and Filip.

Some of the girls from my class, Frida W, Sophie, Frida R, Yalda and Lina.

9L

My class 9J!